داستانهای طنز تورج رهنما در قالب کتابی با نام «ماهی گربه را خورد» منتشر شد.
کتاب حاضر مجموعهای است از داستانهای طنزآمیز.
اما طنز چیست؟ طنز هنری است ظریف و کم و بیش استثنایی. اگر به اندازه کافی جدی گرفته نشود به اثری مضحک و نخنما و اگر بیش از حد جدی گرفته شود به هجو تبدیل میشود.
بر خلاف لطیفه، طنز زمینهای ذهنی دارد اما ذهن طنزپرداز ذهنی است در بند و طغیانگر و شگفتا وسیلهای که طنزنویس از آن برای بیان این خشم استفاده میکند خنده است! اما این خنده سطحی نیست برای تفریح نیست. این خنده، بغضآلود و از سر درد است.
دکتر تورج رهنما استاد بازنشسته دانشگاه است و نویسنده و مترجم آثار متعددی در زمینه ادبیات امروز ایران و آلمان به زبانهای آلمانی و فارسی. رهنما برنده جایزه ادبی شهر هانوفر و نشان بینالمللی «گوته» است.
تورج رهنما (متولد ۱۳۱۶ در اهواز) مترجم، شاعر و پژوهشگر زبان و ادبیات آلمانی است.
در جستجوی صبح، در جادههای مهآلود (۵۰ داستان غیرمتعارف)، چهره غمگین من؛ نمونههایی از داستانهای کوتاه آلمانی، جایگاه داستان کوتاه در ادبیات امروز ایران، از شعر خاکستری تا شعر سپید، دفاع از گرگها: نمونههایی از شعر امروز آلمان، در ستایش گردآفرید و دستپختش (داستانهایی برای کودکان ریشدار)، در آستانه فصلی سرد؛ داستانهای کوتاه از زنان قصهنویس امروز ایران و... از دیگر کتابهای رهنما هستند.