امام علی (ع): كسى كه دانشى را زنده كند هرگز نميرد.
مدیرکل میراث فرهنگی ، صنایع دستی و گردشگری خوزستان گفت: افزار آوا نگار 8 ویژه تایپ خطوط باستانی و ترجمه فارسی در خوزستان طراحی و ساخته شد.
پرویز پور فرخی اظهار کرد: این نرم افزار که برای نخستین بار در کشور راه اندازی شده است با هدف عمومی سازی و آشنایی علاقمندان با فارسی باستان در قالب نرم افزار آوا نگار و میخی نگار پس از یک سال و نیم پژوهش و تدوین با اعتبار 80 میلیون ریال ساخته شده است.
پور فرخی افزود: این نرم افزار توانایی تایپ 11 خط باستانی شامل: آرامی بین النهرین، آرامی امپراطوری، اوستایی، پهلوی، فارسی میانه، تدمری، سریانی، سطرنجیلی، سغدی، مانوی و همچنین تایپ، ترجمه و تلفظ فارسی باستان (خط میخی) و امکان ذخیره و بازیابی کارهای انجام شده توسط کاربر با این نرم افزار را به صورت جداگانه دارد.