- آرشیو
- |
- عضویت در خبرنامه
- |
- درباره ما
- |
- |
-
- صفحه نخست
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- شهرستان ها
- |
- تماس با ما
- |
- پیوند ها
- چرا سید ابوالحسن حسن زاده ؟
- ساعت جدید کاری برای ادارات اعلام شد
- مدیران با مردم ارتباط نزدیکی داشته باشند
- رفع مشکل استقرار شرکتهای دانش بنیان با تحقق مصوبه سفر رییس جمهور به خوزستان
- رسانه طراز انقلاب اسلامی یعنی نقد منصفانه، اطلاع رسانی شفاف و صادقانه و پرهیز از دروغ و تهمت
- بهره مندی از ظرفیت های فرهنگی انقلاب برای مقابله با اباحه گری بسنده می کند
- چرا به جای ساماندهی متکدیان؛ سیستمی افزایش پیدا می کنند؟!!
- انقلابات رنگی تحت الگوی جوکریسم
به روز شده در: ۰۱ آذر ۱۴۰۳ - ۱۳:۱۷
قال علی علیه السلام: انسان سه جا تغییر میکند: نزد صاحبان قدرت، روی صندلی قدرت و غنا بعد از فقر و هرکس تغییر نکند دارای خرد ناب و اخلاق مستقیم است. القُربِ مِنَ المُلوكِ ، و الوِلاياتِ ، و الغَناءِ من الفَقرِ ، فمَن لَم يَتَغَيَّرْ في هذهِ فهُوَ ذو عَقلٍ قَويمٍ و خُلقٍ مُستَقيمٍ
ریاست به دست کسانی خطاست، که از دست شان دست ها بر خداست...سعدی عافیت خواهی نظر در منظر خوبان مکن، ور کنی بدرود کن خواب و قرار خویش را(سعدی)
آن را که چنین دردی، از پای دراندازد، باید که فروشوید، دست از همه درمان‌ها(سعدی)
هر که دلارام دید ،از دلش آرام رفت، چشم ندارد خلاص ،هر که در این دام رفت
(سعدی)
کسی نیک بیند به هر دو سرای، که نیکی رساند به خلق خدای(سعدی) امام علی (ع): كسى كه دانشى را زنده كند هرگز نميرد.
آخرین اخبار
امروز ساختمان قهوه ای به یک پارک کوچک در هارلم تبدیل شده و مردم زیادی به این پارک می روند تا کمی آرامش به دست آورند؛ نام این پارک، «پارک برادران کولیر» است.
آدم های زیادی هستند که تنهایی را دوست دارند و از آن لذت می برند، ولی در مقابل، عده ای آن را کشنده و قاتل روح می دانند؛ اما چرا تنهایی از نظر این افراد کشنده است. ماجرایی که امروز خواهید خواند، با نظر گروه دوم موافق است.
هومر کولیر در زمستان 1881در شهر هارلم نیویورک به دنیا آمد. پدرش هرمان کولیر، پزشک و مادرش سوزی فروست، کارمند بازنشسته اپرا بود. چهار سال بعد از تولد هومر آن ها صاحب پسر دیگری به نام لنجلی شدند. پس از تولد لنجلی، خانواده کولیر برای زندگی به ساختمان بزرگ و باشکوه چهارطبقه ای در همان شهر نقل مکان کردند. به این ساختمان زیبا، ساختمان قهوه ای می گفتند.
هر دو فرزند خانواده به دانشگاه رفتند. هومر مدرک دریانوردی گرفت و لنجلی در رشته های مهندسی و شیمی فارغ التحصیل شد. لنجلی پس از آن به نواختن پیانو روی آورد و گاهی در کلیسایی در همان نزدیکی به نوازندگی می پرداخت. خانواده ی کولیر رفتارهای خاص و عجیبی داشتند. برای مثال هرمان پدر خانواده با قایق خود را به بیمارستان محل کار خود می رساند و بدون اینکه وارد بیمارستان شود، راه رفته را دوباره با همان قایق بازمی گشت.
هرمان و سوزی در سال 1919 به دلایل نامعلومی از هم جدا شدند. هرمان پس از مدتی از دنیا رفت. سوزی همراه دو پسرش در ساختمان قهوه ای زندگی می کردند تا اینکه سوزی در سال 1929 از دنیا رفت و تمام ثروت خانواده و ساختمان قهوه ای برای آن دو پسر به جای ماند.
زندگی برای آن دو عادی بود تا اینکه هومر برادر بزرگتر دچار خونریزی چشم شد و بینایی اش را تا حدودی از دست داد. لنجلی تصمیم گرفت تا دست از کار کردن بکشد و مراقب برادر خود باشد. آن ها یک تصمیم گرفتند و آن اینکه هرگز ازدواج نکنند.
سایه های ترس و شک بر زندگی دو برادر
در دهه سوم قرن بیستم، جامعه ی آمریکا در حال تغییر و تحول بود. گروه های مختلف مهاجرین وارد نیویورک می شدند. بحران های اقتصادی به سرعت جامعه آمریکا را درمی نوردید. این بحران نه تنها بر زندگی فقرا بلکه ثروتمندان نیز تأثیر گذاشت. جرایم مختلفی از جمله دزدی و چپاول اموال عمومی و دارایی های افراد شدت گرفته بود. برادران کولیر از این همه تغییر و آشوب می ترسیدند. آن ها تصمیم گرفتند رابطه ی خود را با مردم کامل قطع کنند. این موضوع حس کنجکاوی همسایگان را برانگیخت. از این روی، دو برادر تصمیم گرفتند تا تمام درزها و پنجره های ساختمان را با سنگ پر کنند.
لنجلی درون خانه راهروهایی را طرح ریزی کرد، تله هایی که هر دزدی را به دام بیندازد. اسباب، وسایل، کتاب ها و زباله ها اسباب کار بودند.
لنجلی شب ها از خانه خارج میشد تا برای برادرش که خوب نمی دید، غذا تهیه کند. او از ترس دزدها و سارقین لباس مندرس و کهنه ای به تن می کرد. نکته جالب این بود که او برای عبور از میان کومه ای از زباله راه سخت و پرپیچ و خمی را باید می گذراند. هر اشتباهی او را در دامی می انداخت که خودش طراحی کرده بود. لنجلی برای فرار از آنچه فضولی همسایه ها می دانست، ساختمان مجاور را هم کرایه کرد تا از تیررس نگاه های احتمالی و پرسش هایشان در امان بماند.
بوی نامطبوع مرگ
در 21 مارس 1947تلفن پلیس به صدا درآمد. فردی در پشت خط از بوی تعفن شدیدی که در منطقه هارلم پیچیده بود شکایت کرد. فرد ناشناس می گفت، به احتمال قوی بوی تعفن از ساختمان قهوه ای می آید. پلیس به سرعت به محل اعزام شد.
ورود به ساختمان تقریبا غیر ممکن بود. همه درها و پنجره ها چفت و بست شده بودند. پلیس به سختی وارد ساختمان شد. آن ها پس از ساعت ها جستجو میان چند تن زباله، جسد هومر را در لباس حمام پیدا کردند. تحقیقات پلیس متعاقبا نشان داد که او از شدت گرسنگی مرده است. آن ها جستجوی خود را ادامه دادند، ولی خبری از لنجلی نبود.
آیا او هومر را تنها گذاشته بود و خودش مسببات مرگ عمدی او را فراهم کرده بود؟ آن ها جسد هومر را با حضور 53 نفر دفن کردند. چند روز بعد جسد لنجلی را هم در یکی از تله هایی که خودش طراحی کرده بود یافتند. جسد او زیر چند تن روزنامه کتاب و زباله پنهان شده بود. در بررسی ساختمان 14 پیانو، 130 تن زباله و 25000 جلد کتاب و هزاران هزار نسخه روزنامه یافت شد.
امروز ساختمان قهوه ای به یک پارک کوچک در هارلم تبدیل شده و مردم زیادی به این پارک می روند تا کمی آرامش به دست آورند؛ نام این پارک، «پارک برادران کولیر» است.
ترجمه: سعیده ملایی
هومر کولیر در زمستان 1881در شهر هارلم نیویورک به دنیا آمد. پدرش هرمان کولیر، پزشک و مادرش سوزی فروست، کارمند بازنشسته اپرا بود. چهار سال بعد از تولد هومر آن ها صاحب پسر دیگری به نام لنجلی شدند. پس از تولد لنجلی، خانواده کولیر برای زندگی به ساختمان بزرگ و باشکوه چهارطبقه ای در همان شهر نقل مکان کردند. به این ساختمان زیبا، ساختمان قهوه ای می گفتند.
هر دو فرزند خانواده به دانشگاه رفتند. هومر مدرک دریانوردی گرفت و لنجلی در رشته های مهندسی و شیمی فارغ التحصیل شد. لنجلی پس از آن به نواختن پیانو روی آورد و گاهی در کلیسایی در همان نزدیکی به نوازندگی می پرداخت. خانواده ی کولیر رفتارهای خاص و عجیبی داشتند. برای مثال هرمان پدر خانواده با قایق خود را به بیمارستان محل کار خود می رساند و بدون اینکه وارد بیمارستان شود، راه رفته را دوباره با همان قایق بازمی گشت.
هرمان و سوزی در سال 1919 به دلایل نامعلومی از هم جدا شدند. هرمان پس از مدتی از دنیا رفت. سوزی همراه دو پسرش در ساختمان قهوه ای زندگی می کردند تا اینکه سوزی در سال 1929 از دنیا رفت و تمام ثروت خانواده و ساختمان قهوه ای برای آن دو پسر به جای ماند.
زندگی برای آن دو عادی بود تا اینکه هومر برادر بزرگتر دچار خونریزی چشم شد و بینایی اش را تا حدودی از دست داد. لنجلی تصمیم گرفت تا دست از کار کردن بکشد و مراقب برادر خود باشد. آن ها یک تصمیم گرفتند و آن اینکه هرگز ازدواج نکنند.
سایه های ترس و شک بر زندگی دو برادر
در دهه سوم قرن بیستم، جامعه ی آمریکا در حال تغییر و تحول بود. گروه های مختلف مهاجرین وارد نیویورک می شدند. بحران های اقتصادی به سرعت جامعه آمریکا را درمی نوردید. این بحران نه تنها بر زندگی فقرا بلکه ثروتمندان نیز تأثیر گذاشت. جرایم مختلفی از جمله دزدی و چپاول اموال عمومی و دارایی های افراد شدت گرفته بود. برادران کولیر از این همه تغییر و آشوب می ترسیدند. آن ها تصمیم گرفتند رابطه ی خود را با مردم کامل قطع کنند. این موضوع حس کنجکاوی همسایگان را برانگیخت. از این روی، دو برادر تصمیم گرفتند تا تمام درزها و پنجره های ساختمان را با سنگ پر کنند.
لنجلی درون خانه راهروهایی را طرح ریزی کرد، تله هایی که هر دزدی را به دام بیندازد. اسباب، وسایل، کتاب ها و زباله ها اسباب کار بودند.
لنجلی شب ها از خانه خارج میشد تا برای برادرش که خوب نمی دید، غذا تهیه کند. او از ترس دزدها و سارقین لباس مندرس و کهنه ای به تن می کرد. نکته جالب این بود که او برای عبور از میان کومه ای از زباله راه سخت و پرپیچ و خمی را باید می گذراند. هر اشتباهی او را در دامی می انداخت که خودش طراحی کرده بود. لنجلی برای فرار از آنچه فضولی همسایه ها می دانست، ساختمان مجاور را هم کرایه کرد تا از تیررس نگاه های احتمالی و پرسش هایشان در امان بماند.
بوی نامطبوع مرگ
در 21 مارس 1947تلفن پلیس به صدا درآمد. فردی در پشت خط از بوی تعفن شدیدی که در منطقه هارلم پیچیده بود شکایت کرد. فرد ناشناس می گفت، به احتمال قوی بوی تعفن از ساختمان قهوه ای می آید. پلیس به سرعت به محل اعزام شد.
آیا او هومر را تنها گذاشته بود و خودش مسببات مرگ عمدی او را فراهم کرده بود؟ آن ها جسد هومر را با حضور 53 نفر دفن کردند. چند روز بعد جسد لنجلی را هم در یکی از تله هایی که خودش طراحی کرده بود یافتند. جسد او زیر چند تن روزنامه کتاب و زباله پنهان شده بود. در بررسی ساختمان 14 پیانو، 130 تن زباله و 25000 جلد کتاب و هزاران هزار نسخه روزنامه یافت شد.
امروز ساختمان قهوه ای به یک پارک کوچک در هارلم تبدیل شده و مردم زیادی به این پارک می روند تا کمی آرامش به دست آورند؛ نام این پارک، «پارک برادران کولیر» است.
ترجمه: سعیده ملایی
