نقش رندانه داس و چکش بر کتاب مقدس!

مهدی یزدانی خُرم : یکی از بزرگ ترین لذت های خواندن ام، درک داستان های طنز «دن کامیلو» ست...شخصیتی منحصر به فرد که جووانی گوارسکی، نویسنده و روزنامه نگار ایتالیایی به جهان اضافه کرد...این پنجمین کتابی ست که از ماجراهای دن کامیلو به فارسی درمی آید، البته گوارسکی آثار دیگری هم دارد که احتمالن مشهورترین شان همان «شوهر مدرسه» ای ست در ایران که فیلم «نان و عشق و موتور هزار» هم از آن اقتباس شد...

اما قصه های کشیش چاق، ضدکمونیست و روستایی، دن کامیلو و در گیری های همیشه گی اش با پپونه شهردار کمونیست و روستایی چیز دیگری ست...در این کتاب، یعنی «رفیق دن کامیلو» داستان ها مرتبط اند...

کشیش که همیشه با مجسمه ی مسیح کلیسای اش در حال گپ و گفت است در این ماجرا آتوی ناجوری از پپونه رییس حزب کمونیست روستا که حالا سناتور شده می گیرد و او را مجبور می کند تا در سفر برای بازدید اعضای برگزیده ی حزب از شوروی همراه شان باشد! و پپونه می پذیرد چون چاره ای ندارد و کشیش در قالب اسمی جعلی و در حالی که کتاب دعای اش را با نقش داس و چکش جلد زده! راهی بهشت سوسیالیسم می شود...

گوراسکی داستان های این کتاب را در اوج نقار و درگیری بین چپ های تندرو و محافظه کاران در دهه ی پنجاه ایتالیا نوشت و تلاش کرد شان انسانی شان را به یادشان آورد...طنزی ناب، انسانی و در عین حال انتقادی که مانند چهار کتاب قبلی ماجراهای «دن کامیلو» درخشان است...و بعید است کسی جهان دن کامیلو و پپونه را درک کند و بارها و بارها نخواندشان...برای من که چنین بوده...دعوت تان می کنم به جدیدترین ضیافت کشیش دن کامیلو و رفیق پپونه...